INTRODUCCION
Por poema se entendía antiguamente a cualquier composición literaria, ya que la palabra viene del verbo griego ποιήμα (poiema, 'creación'). El poema es cualquier composición literaria que se concibe como expresión artística de la belleza por medio de la palabra, en especial aquella que está sujeta a la medida y cadencia del verso. Se suele hablar de poesía épica (luego narrativa); lírica (o destinada al canto del arpa manual de cinco cuerdas conocida como "lira"); y poesía dramática o destinada a la representación escénica.Cuando leemos un poema, nos atraen por igual su ritmo, su contenido y las imágenes poéticas que en él aparecen. Además, el número de sílabas de los versos, la rima de las estrofas o las reiteraciones o repeticiones de diverso tipo que también podemos encontrar ayudan a crear la magia con que nos envuelve. EL POEMA
Poema, palabra derivada del griego poíema, que significa ‘obra’, ‘trabajo poético’, del verbo poiéo, ‘construir’. Es un conjunto de versos que el poeta concibe como una unidad rítmica y de contenido. Casi todos los poemas clásicos están formados por estrofas, aunque la lírica moderna prescinde con frecuencia de estas.
LA ESTROFA
Una estrofa es una agrupación de versos que riman entre sí y, generalmente, tienen el mismo número de sílabas. En su clasificación intervienen distintos factores: el número de versos que la compongan, el número de sílabas de cada uno de ellos y la rima que establecen entre sí.
TIPOS DE ESTROFAS QUE PUEDEN APARECER EN LOS POEMAS
Existen muchas clases de estrofas en poesía española, desde la más sencilla, el pareado, hasta las más complejas y difíciles, como el soneto, el zéjel o la estancia, solo al alcance de los maestros, pasando por la lira, la décima o la octava real. Al final de esta sección encontrarás un esquema de las estrofas más simples, las de dos, tres y cuatro versos. Recuerda que las letras mayúsculas indican la rima que establecen los versos de arte mayor (más de ocho sílabas); las minúsculas, las de arte menor (ocho sílabas o menos), y si aparece un guión significa que ese verso no rima con ningún otro. Además, ya sabes que el número que aparece junto a estas letras marca las sílabas del verso.
POEMAS NO ESTRÓFICOS
Algunos poemas están formados por un número indeterminado de versos sin agruparse en estrofas, aunque mantengan el mismo número de sílabas y adopten rima.
En la poesía contemporánea, a veces, el poeta renuncia incluso a la igualdad silábica de los versos y a la rima, pero el texto sigue resultando poético por otro tipo de repeticiones léxicas (palabras, giros, modismos), morfosintácticas (estructura de las palabras y las oraciones) y semánticas (significados).Entre los poemas no estróficos destacan la silva, el romance, el romancillo y la endecha. Otras formas poéticas son el verso libre (sin métrica ni rima) y el verso blanco (sin rima, pero medido por sílabas).
MEDIDA DE LOS VERSOS
SINALEFA
Vocal o en /y/ y la siguiente palabra empieza en vocal, en /y/ con sonido de vocal o en /h/ muda, se produce una fusión de las dos sílabas, por lo que para el cómputo de sílabas poéticas, se contará una menos de las que tiene gramaticales.
Se forma un diptongo sin tener en cuenta las reglas generales para la formación de diptongos y triptongos (si la unión es de vocales fuertes o débiles) y se computa como una sola sílaba métrica, en unión con las consonantes que las componen. En algunos casos, la sinalefa agrupa en una sola sílaba las sílabas de tres palabras.
v No debe aplicarse la sinalefa en el caso de que una de las dos vocales, y mucho menos cuando las dos, sean tónicas. Ejemplos: Dame - ánimo cuando yo - entre en tu casa; si fui - algo distinto...O dicho de otro modo: Hacer sinalefas con vocales tónicas producen versos inarmónicos. Tampoco es posible la sinalefa cuando coincide con la cesura
Aunque la sinalefa es un fenómeno constante en el habla y se produce de forma natural y espontánea en los versos, el poeta puede renunciar a la aplicación de la sinalefa en algunos casos. A esa decisión personal se le llama licencia poética
v Sinalefa doble o sinalefa múltiple se llama al caso en el que se fusionan en una sílaba poética tres o más vocales pertenecientes a dos o tres palabras. En la sinalefa múltiple lo más típico es que en el centro quede una —o más de una— vocal fuerte, Las vocales débiles ocupan los extremos, como en los triptongos:
Estoy muriendo y aun la vida temo…//…sonriendo, sabia y pausadamente
Pero existen casos diferentes como en el verso fue algún culpable quien dijo = 8 sílabas; fueal—gún—cul—pa—ble—quien—di—jo en donde no se sujeta a lo dicho más arriba. Dentro de lo difícil que es aplicar la regla de la sinalefa como fija e invariable, existen casos como en la poesía "Canción del pirata" de José de Espronceda, en donde intervienen cuatro vocales en una sola sinalefa: Al—o—troEu—ro—pa, y siguen cumpliendo la norma de vocales fuertes flanqueadas por las dos vocales débiles.
| Ejemplos: sílabas |
| v e r s o s | Gramática. | poéticas |
| Es-ta-ba e-chan-do-yo-la-tie-rra en-fren-te | 13 | 11 |
| Di-je a un vie-jo si-len-cio-so | 10 | 8 |
| En-tre el fi-lo y la es-pa-da | 10 | 7 |
| De ha-blar si el po-e-ta ca-lla | 10 | 8 |
Las sílabas gramaticales son las que aquí están separadas por guiones y espacios; la fusión se produce en las sílabas resaltadas en rojo y subrayadas, y se cuentan como una sola sílaba; ese efecto es al que llamamos SINALEFA
Es la licencia poética que hace el efecto completamente contrario a lo dicho para la sinalefa. Pero el hiato se hace parámetro de obligada aplicación cuando se trata de separar los versos compuestos en su punto de unión (cesura). La aplicación del hiato se suele hacer para evitar la sinalefa entre dos palabras en donde una o las dos vocales que intervienen lleven el acento rítmico, y en último lugar, por la decisión caprichosa o interesada del propio poeta dentro de lo que se ha dado en llamar licencia poética.
Entre estos parámetros que intervienen en la construcción métrica del verso: sinalefa, hiato, diéresis, sinéresis, según su terminación etc..., la sinalefa es un fenómeno constante en el habla y se produce de forma natural y espontánea en los versos, mientras que los otros parámetros se aplican de manera mucho más infrecuente o restringida, casi siempre sujetos al capricho del poeta en lo que se ha dado en llamar las licencias poéticas.
LA SINALEFA
Consiste en pronunciar en una sola sílaba poética, la vocal final de una palabra y la inicial de la palabra siguiente. Es el enlace de sílabas por el cual se forma una sola, con la última vocal de un vocablo y la primera del siguiente, cuando aquél acaba en vocal y éste empieza con vocal, precedida o no de h muda. A veces enlaza sílabas de tres palabras; por ejemplo: volvió~a~Europa.
Cuando dos o más vocales seguidas se pronuncian sin formar una sílaba única, se dice que están en hiato. En español existe desde antiguo una tendencia muy marcada a reducir los hiatos a diptongos y a juntar por sinalefa la vocal o vocales finales de una palabra con las iniciales de la palabra siguiente, dentro del mismo grupo fónico. La posibilidad de la sinalefa con más de dos vocales depende de que éstas se hallen en serie de abertura creciente o decreciente, o de que las más abiertas estén en el centro de la sílaba como ápice silábico de ella: las más cerradas están en posición explosiva o implosiva, en la tensión o en la distensión, respectivamente.
«La posibilidad de juntarse por sinalefa varias vocales del español, depende de que formen serie de abertura creciente o decreciente o de que las de articulación más cerrada (i, u) se hallen en los extremos de la sílaba, y las más abiertas en el centro.
Por ejemplo, en el verso octosílabo salió~a~esperarlo al camino se juntan 4 vocales, porque la articulación se abre progresivamente i-o-a, y luego se cierra en e = . Un caso rarísimo de encontrar lo formaría el verso octosílabo volvió~a~Europa desde~Australia, que como vemos se forma una sinalefa con las 5 distintas vocales de nuestro alfabeto.
En la frase esta o aquella no pueden unirse las tres vocales porque la o es más cerrada que las dos aes en que está intercalada, y exige un nuevo impulso articulatorio, es decir, una sílaba distinta. Cabe, por lo tanto, definir en este sentido la sílaba como el conjunto de sonidos comprendidos entre dos depresiones de la articulación.
La sinalefa es la fusión de la vocal o vocales finales de una palabra con la vocal o vocales iniciales de la palabra siguiente, de modo que se integren, a efectos fonéticos y métricos, en una sílaba: Muerta la lengua a Eurídice respira (Jáuregui). Puede haber fusión de una sola sílaba de la vocal final de una palabra y la inicial de la siguiente; puede ser la misma vocal: ‘larina’ (por la harina); vocales que forman normalmente diptongo: tu ojo (uo); o vocales de las que no lo forman gramaticalmente: la orden (a-o).
Dentro de la palabra nunca se juntan más de tres vocales en una sílaba. Del enlace de unas palabras con otras resultan frecuentemente grupos vocálicos hasta de cinco o seis vocales.
Las principales modificaciones que las vocales experimentan al contraerse en sinalefa son las mismas que se han indicado con relación a la sinéresis. La i y la u se reducen a semiconsonantes o semivocales, según se hallen respectivamente al principio o al fin del grupo vocálico. La e y la o se abrevian y relajan, inclinándose al tipo cerrado o al abierto, según la influencia de los sonidos vecinos y según también su posición en el grupo. La vocal menos variable es la a, sin que esto signifique que no se deje asimismo influir hasta cierto punto por las otras, y en especial por las vocales velares o, u.
POR SU TERMINACION
CUANDO ACABA EN PALABRA AGUDA
Si la última palabra de un verso es aguda (o monosílaba), hay que sumar obligatoriamente una sílaba más al verso.
Ejemplos:
| A ti lo mis-mo te da | 7+1=8 sílabas |
| Si te ha en-cu-bier-to el do-sel | (10-3)+1=8 sílabas |
| Dis-tin - tas len-guas, la mis-ma o-ra-ción | (11-1)+1=11 sílabas |
CUANDO ACABA EN PALABRA ESDRÚJULA
Si la última palabra de un verso es esdrújula, (o sobresdrújula) hay que restar obligatoriamente una sílaba al verso.
Ejemplos:
| Es-ta-rán so-bre la pá-ti-na | 9-1=8 |
| Re-gan-do flo-res de plás-ti-co | 9-1=8 |
| O te la lle-van con pie-dad los pá-ja-ros | 12-1=11 |
